Й’хтэрис
Древний демон-насмешник, пленник Хр’аллакса, сопровождающий Артура Клайдена на его пути уничтожения.
Й’хтэрис — одно из древнейших существ, поглощённых Хр’аллаксом. В забытых текстах его называют «тем, кто предал»: он отдал собственный мир на съедение Городу, чтобы вымолить себе спасение, но вместо свободы обрёл вечное рабство. Теперь он вынужден служить Хр’аллаксу, заманивая новые души в его бесконечные улицы. В трактате кёльнского монаха его называют «насмешником», ибо он любит играть с умами смертных, прежде чем ввергнуть их во тьму. Однако в его смехе всегда звучит горечь осознания собственного плена — он знает, что навеки заперт в стенах Города, а его свобода лишь иллюзия.
Внешность Й’хтэриса изменчива. Он не имеет собственной формы и может принимать любые облики: то является Клайдену как призрак умершего отца, то как бледное лицо друга Хеймворта, то как молодой поэт с томиком стихов. Его истинный облик — высокий, измождённый силуэт в лохмотьях великолепных одежд, с лицом, искажённым вечной насмешкой, и глазами, в которых горит огонь древнего отчаяния. Под капюшоном скрывается не лицо, а тьма, в которой угадывается улыбка. Он невидим для обычных людей, но те, кто «уже начал видеть», ощущают его как дыхание на шее. Й’хтэрис сопровождает Клайдена на протяжении многих лет, провоцируя его, насмехаясь, но также и направляя, — не из сочувствия, а из скуки вечности и любопытства к хрупкому человеческому безумию.